Bally Schuhfabriken GmbH

Scopo della società è la fabbricazione e la vendita di scarpe, capi d'abbigliamento, accessori e articoli affini così come di tessili e prodotti simili. La società può costituire imprese in Svizzera e all'estero e può acquisire partecipazioni in altre imprese, acquistare e realizzare diritti immateriali, partecipare in affari immobiliari finanziari e di altro genere, concludere contratti che sono idonei a promuovere lo scopo della società. La Società può concedere alle società direttamente o indirettamente controllate nonché a terzi, inclusi i loro azionisti diretti o indiretti nonché le loro società direttamente o indirettamente controllate, finanziamenti diretti o indiretti e può inoltre fornire garanzie di ogni tipo per le proprie passività e per le passività di tali terzi (inclusi i loro azionisti diretti o indiretti nonché le loro società direttamente o indirettamente controllate), inclusa la concessione di diritti di pegno o il trasferimento a titolo fiduciario di propri attivi o di garanzie di ogni natura. In aggiunta, la società può effettuare transazioni di cash pooling con le società sopra indicate, compreso il cash pooling a saldo zero, con o senza interessi, ad esclusione dello scopo sociale volto al profitto, e la società può assumersi rischi di concentrazione nell'ambito di tali transazioni.