Registered Persons (3)
in Küsnacht ZH, of Thalwil
Mitglied der Verwaltung
Kollektivunterschrift zu zweien
in Leyman
Präsidentin der Verwaltung
Kollektivunterschrift zu zweien
Former registered persons (1)
Ermatinger Eva
Resigned
in Zürich, of Schlossrued
Mitglied der Verwaltung
Kollektivunterschrift zu zweien
until 13.05.2022
Purpose
Die weiss traductions genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern durch den Aufbau und den Betrieb eines selbstverwalteten Übersetzungsbüros Arbeit und Unterhalt zu verschaffen. Durch die kollektive Verwaltung des Übersetzungsbüros wird ausserdem die Professionalisierung der Dienstleistungen bei gleichzeitiger Arbeitsteilung ermöglicht. Die anfallenden Arbeiten werden in gemeinsamer Absprache organisiert und verteilt. Die weisstraductions genossenschaft hat ausserdem zum Ziel, gemeinnützigen Vereinen, NGOs und Menschen mit einschränkten finanziellen Mitteln Übersetzungen zu kostengünstigen Tarifen anbieten zu können.