Registered Persons (2)
in Basel, of Basel
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
Einzelunterschrift
Purpose
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Übersetzungsbüros. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten.
SOGC Publications
21.07.2026
#215445ff-1e7f-44b9-b80a-2251650454f3
Mutation
Mutation Traductor Caltagirone GmbH, Basel
Die Mutation der aufgeführten Rechtseinheit wurde im Handelsregister vorgenommen. <br />Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35.
↓ Details
Traductor Caltagirone GmbH
(Traductor Caltagirone SARL) (Traductor Caltagirone SAGL) (Traductor Caltagirone LLC)
Zwingerstrasse 12
4053 Basel
(Traductor Caltagirone SARL) (Traductor Caltagirone SAGL) (Traductor Caltagirone LLC)
Zwingerstrasse 12
4053 Basel
Traductor Caltagirone GmbH, in Basel, CHE-461.794.905, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2022, Publ. 1005499540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caltagirone, Angelo, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 134 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Caltagirone Giraldo, Maria Grazia, von Basel, in Binningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].
Tagesregister-Nr. 5092 vom 16.07.2026
Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 117, Datum: 20.06.2022
Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Basel-Stadt
More companies at this address
HKT Design GmbH
LLC Active
Imprecon GmbH
LLC Active
Meridiano Music Caltagirone
Sole proprietorship Active
Nora Donner, Donneraction - Grafikkonzepte + Interaction Design
Sole proprietorship Active
PIERRE BOON INTERNATIONAL (SUISSE) SA
Ltd Active
Willy A. und Hedwig Bachofen-Henn-Stiftung
Stift Active