C. Da Silva Payerne GmbH, mit Sitz in Luzern

Die Gesellschaft bezweckt die Führung und den Betrieb des Coop Pronto-Shops und der Tankstelle der Coop Mineraloel AG in Payerne. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.