Burkhalter Wassertechnik AG

Burkhalter Wassertechnik AG
(Burkhalter Technique de l'eau SA)
Worblaufenstrasse 155
3048 Worblaufen

Bisher
Burkhalter et Partenaires, Techniques de l'eau SA
Translation(Burkhalter und Partner, Wassertechniken AG)
Härdlistrasse 14
8957 Spreitenbach

Burkhalter et Partenaires, Techniques de l'eau SA, précédemment à Spreitenbach, CHE-101.575.657, société anonyme (No. FOSC 243 du 13.12.2024, Publ. 1006204634). Modification des statuts: 08.06.2026. Nouvelle raison sociale: Burkhalter Wassertechnik AG. Nouvelle traduction de la raison: (Burkhalter Technique de l'eau SA). Nouveau siège: Ittigen. Nouvelle adresse: Worblaufenstrasse 155, 3048 Worblaufen. Nouveau but: La société a pour but: la planification, la conception, la réalisation, l'installation, l'exploitation, la maintenance, ainsi que l'achat, la vente et la commercialisation d'installations et de systèmes de traitement de l'eau, notamment dans les domaines de la filtration, du conditionnement, de l'adoucissement, du dessalement, de l'osmose inverse, des technologies membranaires, de la distillation et du stockage. Toutes prestations de services et toutes opérations convergentes à ces buts. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou à des tiers, dans l'intérêt de la société. Nouvelles actions: 300'000 actions nominatives de CHF 1.00 [précédemment: 300 actions nominatives de CHF 1'000.00]. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou courrier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. [L'oberservation est supprimé] [biffé: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Aargau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.]. Clause d'arbitrage; pour les détails, voir les statuts. Inscription ou modification de personne(s): Burkhalter, Gilbert, de Rüegsau, à St-Blaise (Laténa), président du conseil d'administration, avec signature individuelle [précédemment: Präsident des Verwaltungsrates, avec signature individuelle]; Reist, Jürg, de Sumiswald, à Bern, membre du conseil d'administration, avec signature collective à deux [précédemment: Mitglied des Verwaltungsrates, avec signature collective à deux]; PKF Fiduciaire Neuchâtel SA (CHE-390.646.287), à Neuchâtel, organe de révision; Burkhalter, Pascale, de Rüegsau, à St-Blaise (Laténa), avec procuration collective à deux; Juker, Fabian, de Bolligen, à Rosshäusern (Mühleberg), avec procuration collective à deux; Risler, Martin, de Horgen, à Bern, avec procuration collective à deux; Van Rensburg, Mathias, de Grosshöchstetten, à Bolligen, avec procuration collective à deux. Les inscriptions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées nouvellement en langue française.

Tagesregister-Nr. 12299 vom 26.06.2026

Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 243, Datum: 13.12.2024

Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Bern

Burkhalter und Partner, Wassertechniken AG
(Burkhalter et Partenaires, Techniques de l'eau SA)
Worblaufenstrasse 155
3048 Worblaufen

Bisher
Härdlistrasse 14
8957 Spreitenbach

Burkhalter und Partner, Wassertechniken AG, in Spreitenbach, CHE-101.575.657, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2024, Publ. 1006204634). Die Rechtseinheit wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ittigen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsregisteramt des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Burkhalter Wassertechnik AG.

Tagesregister-Nr. 9453 vom 26.06.2026

Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 243, Datum: 13.12.2024

Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Aargau