VAL GENERAL SA

la création, l'acquisition, la détention et la gestion de toutes participations, y compris au niveau international, dans toutes sociétés industrielles, commerciales et financières (en Suisse uniquement pour les immeubles commerciaux et à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE); la société pourra effectuer pour son propre compte toutes opérations commerciales, financières, industrielles, mobilières et immobilières (en Suisse uniquement pour les immeubles commerciaux et à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE) en relation directe ou indirecte avec son but principal; elle pourra également fournir tout conseil et service aux sociétés du groupe et ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger.