CHE-103.679.463

Syntax Übersetzungen AG

Informations de base

CHE-103.679.463
Flüelastrasse 27
8047 Zürich
📍 Carte ↗
SA – Société anonyme
100'000.00 CHF
Mis à jour: 06.08.2026 04:37 · Zefix ↗

Personnes inscrites (5)

à Zürich, de Glarus Süd
Geschäftsführer
Einzelunterschrift
à Winterthur, de Nesslau
Mitglied der Geschäftsleitung
Einzelunterschrift
à Zürich, de Hinwil
Mitglied der Geschäftsleitung
Einzelunterschrift
à Geroldswil, de Opfikon
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
à Rüschlikon, de Nesslau und Rüschlikon
Präsident des Verwaltungsrates
Einzelunterschrift

Anciennes personnes inscrites (11)

à Zürich, de Nesslau
Einzelunterschrift
jusqu'au 30.03.2026
à Zürich, de Thayngen
Einzelprokura
jusqu'au 30.03.2026
à Russikon, de Thayngen
Mitglied der Geschäftsleitung
Einzelprokura
jusqu'au 30.03.2026
à Wollerau, de Sursee
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
jusqu'au 30.03.2026
à Zürich, de Volketswil
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
jusqu'au 30.03.2026
Klauss Hans Sortie
à Küsnacht ZH, de Fribourg
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
jusqu'au 30.03.2026
Zahnd Joris Sortie
à Täuffelen, de Schwarzenburg
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
jusqu'au 30.03.2026
Gijseman Olaf Sortie
à Affoltern am Albis, de Wollerau
Vizepräsident des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
jusqu'au 30.03.2026
à Bassersdorf, de Zürich und Winterthur
Mitglied der Geschäftsleitung
Einzelunterschrift
à Geroldswil, de Opfikon und Gossau (ZH)
Mitglied des Verwaltungsrates
Kollektivunterschrift zu zweien
Kuratli Peter Sortie
à Rebstein, de Nesslau
Präsident des Verwaltungsrates
Einzelunterschrift

But

Die Gesellschaft bezweckt das Übersetzen von Texten sowie das Erbringen von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiete der Textverarbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Publications FOSC

05.08.2026 #70268ed9-0a1c-4c62-81c6-3e462635068e
Mutation
Mutation Syntax Übersetzungen AG, Zürich Die Mutation der aufgeführten Rechtseinheit wurde im Handelsregister vorgenommen. <br />Publikation nach HRegV Art. 9 und Art. 35.
↓ Détails
Syntax Übersetzungen AG
(Syntax Traductions SA) (Syntax Translations Ltd)

Flüelastrasse 27
8047 Zürich

Syntax Übersetzungen AG, in Zürich, CHE-103.679.463, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2026, Publ. 1006610297). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuratli, Jeannine, von Nesslau, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 36828 vom 31.07.2026

Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 61, Datum: 30.03.2026

Kontaktstelle: Handelsregisteramt des Kantons Zürich

Organe de révision

Autres entreprises à cette adresse

Autres entreprises à Zürich