En-Gi Trading & Distribution SA

L'acquisto, la vendita, lo scambio, il prestito, l'importazione e l'esportazione, il trasporto, la, distribuzione ed il commercio di tutti i prodotti, energetici e non, tra cui il petrolio greggio, prodotti petroliferi distillati, gas naturale, elettricità, carbone, prodotti chimici, grano, oli animali e vegetali, biocarburanti nonché lo stoccaggio, il trasporto e la distribuzione di tali prodotti o materie prime, così come tutte le operazioni o contratti relativi a tali prodotti o materie prime, tutte le attività e i servizi connessi; può effettuare prestazioni di servizio accessorie ivi connesse, quali noleggio, il noleggio di navi, proprietà di navi, l'armamento e/o la gestione della nave e le attività connesse, il deposito, l'assemblaggio ed il trattamento di tutti i prodotti nell'ambito dell'energia e delle materie prime, assicurazione, ispezione ed altro, nonché partecipare a società e imprese industriali, commerciali, e di servizi con sede e/o attività in Svizzera e all'estero, compatibilmente con le norme vigenti; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese industriali, commerciali e di servizi in Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed aprire succursali e filiali all'estero; compiere tutte le operazioni commerciali, industriali ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale o atte a conseguirne lo scopo. La società potrà inoltre aprire succursali sia in Svizzera sia all'estero.