Ass AG

Ass AG
(Ass Ltd) (Ass SA)
c/o Treforma AG
Grabenstrasse 25
6340 Baar

Bisher
AVTEC (Europe) Powertrain AG
Translation(AVTEC (Europe) Powertrain Ltd) (AVTEC (Europe) Powertrain SA)

AVTEC (Europe) Powertrain AG, in Baar, CHE-243.321.784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2026, Publ. 1006647641). Statutenänderung: 24.06.2026. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ass AG, in Düdingen (CHE-107.917.153), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2026 und Bilanz per 31.12.2025. Aktiven von CHF 2'225'392.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'759'682.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Ass AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Ass Ltd) (Ass SA). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann oder die geeignet sind, ihre Entwicklung oder diejenige von Gruppengesellschaften zu fördern. Die Gesellschaft kann aller kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an Gruppenfinanzierungen beteiligen, insbesondere indem sie ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Gruppengesellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter oder anderen Gruppengesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]

Tagesregister-Nr. 13224 vom 02.07.2026

Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 89, Datum: 11.05.2026

Kontaktstelle: Handelsregister- und Konkursamt des Kantons Zug

AVTEC (Europe) Powertrain AG
(AVTEC (Europe) Powertrain Ltd) (AVTEC (Europe) Powertrain SA)
c/o Treforma AG
Grabenstrasse 25
6340 Baar

AVTEC (Europe) Powertrain AG, in Baar, CHE-243.321.784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2024, Publ. 1006111783). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberle, Frank Stephan, von Apples, in Apples, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8990 vom 06.05.2026

Vorangehende Publikation im SHAB: Nr. 162, Datum: 22.08.2024

Kontaktstelle: Handelsregister- und Konkursamt des Kantons Zug